Современная электроника №5/2020

СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ 23 WWW.SOEL.RU СОВРЕМЕННАЯ ЭЛЕКТРОНИКА ◆ № 5 2020 НОВОСТИ МИРА Реклама МОСКВА (495) 234-0636 info@prosoft.ru САНКТ-ПЕТЕРБУРГ (812) 448-0444 info@spb.prosoft.ru ЕКАТЕРИНБУРГ (343) 356-5111 info@prosoftsystems.ru (912) 620-8050 ekaterinburg@regionprof.ru ABB A BILITY ™ A UGMENTED F IELD P ROCEDURES – БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОТНИКОВ И ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРОЦЕССОВ ПРЕДПРИЯТИЙ ТЭК Компания ABB разработала инновацион- ную технологию на основе дополненной ре- альности, направленную на оцифровку дей- ствий технического специалиста на объекте и улучшение обмена информацией между ним и центральным диспетчерским пунктом. Решение полностью отвечает потребно- стям технических специалистов, находящих- ся на объекте, проводит интеграцию поле- вых и распределённых систем управления, что повышает безопасность, снижает риски, связанные с человеческим фактором, и по- вышает эффективность работы. По данным исследования Vanson Bourne, считается, что более 20% промышленных простоев обусловлены человеческим фак- тором. Решение ABB Ability™ с технологи- ями дополненной реальности обеспечивает согласованность действий при проведении операций, выполняемых вручную, при стан- дартизации методик работы, обслуживании и ремонте на объекте. Оно также применя- ется для цифровой регистрации и исполь- зования системных данных. В отличие от традиционных печатных ин- струкций по эксплуатации решение АВВ позволяет вести работы в интерактивном режиме с помощью мобильного устрой- ства, чтобы последовательно, эффектив- но и безопасно направлять каждое дей- ствие оператора. Используя промышленные планшеты, смартфоны или интерактивный комплекс Microsoft HoloLens, операторы смогут по- лучать доступ к данным производствен- ного оборудования, процессам или проце- дурам в режиме реального времени, что значительно улучшит взаимодействие и позволит мгновенно регистрировать дан- ные с объекта через пользовательский ин- терфейс. Система, разработанная в сотрудниче- стве с ведущими компаниями отрасли, мо- жет быть использована в любой промыш- ленной среде, как на новых, так и на уже существующих проектных площадках, для пуско-наладочных работ, планового тех- нического обслуживания и при простое про- изводства. Применение решения АВВ в нефтегазо- вой, химической, обрабатывающей отрас- лях, а также в области энергетики и водо- снабжения поможет трансформировать производственные процессы на предприя- тии,предоставивтехническимспециалистам, находящимся на объекте, возможность вос- пользоваться всеми преимуществами циф- ровых технологий, мобильной передачи дан- ных и дистанционного взаимодействия. Данное решение является примером того, как АВВ помогает персоналу заказчика ра- ботать с производственными приложениями, предоставляя сотрудникам доступ к системе вне зависимости от того, где они находятся. Департамент корпоративных коммуникаций ООО «АББ»