Современная электроника №7/2019

СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ 25 WWW.SOEL.RU СОВРЕМЕННАЯ ЭЛЕКТРОНИКА ◆ № 7 2019 Рис. 2. Использование технологии ДР в смарт-очках НОВОСТИ МИРА Немецкий научно-исследовательский центр ИИ (DFKI) Немецкий научно-исследовательский центр искусственного интеллекта имеет филиалы в Кайзерслаутер- не, Саарбрюккене, Бремене (с отделением в Оснабрюке) и проектный офис в Берлине и является веду- щим немецким научно-исследовательским институтом в области инновационных программных техно- логий. Проекты DFKI охватывают широкий спектр разработок: от проблемно-ориентированных фунда- ментальных исследований до рыночного и клиентоориентированного проектирования опций продукта. https://www.dfki.de/en/web/ Далее ERP-система (система управле- ния ресурсами предприятия) может создать заказ на техническое обслу- живание с указанием типа и местопо- ложения неисправности. Специалист по обслуживанию получает информа- циюна планшет, смартфон или даже на дисплей смарт-очков. В итоге необходи- мость в рутинном поиске неисправно- стей для сотрудников сводится к нулю, и ремонт системыможет быть проведён ещё до производства отходов или появ- ления более серьёзных неисправностей. Дополненная реальность сопровожда- ет оператора во всех процедурах обслу- живания на месте, например, с помощью смарт-очков: в этом случае сотрудник видит информациюи инструкции, спро- ецированные в очки, при этом его руки остаются свободными для выполнения и завершения этапов работы. Результа- том является улучшенное и более интуи- тивно понятное решение проблемы. ДР ускоряет реализацию потенциала дис- танционного обслуживания, напри- мер позволяя инженеру, работающему в офисе, оказать помощь технику, нахо- дящемуся на объекте. «Прогнозное техническое обслужива- ние является хорошим примером того, как ИИ помогает заводским рабочим. Сотрудник должен интерпретировать информацию, доступную благодаря ИИ, и предпринять правильные дей- ствия», – говорит профессор Мартин Русковски, руководитель отдела иссле- дований инновационных систем про- изводства в DFKI и эксперт по исполь- зованию ИИ в производстве. ИИ- ПРИЛОЖЕНИЯ ПРЕДСТАВЛЯЮТ ИНТЕРЕС ДЛЯ МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА Другой сценарий применения техно- логии SmartFactory KL показывает, как оператор может использовать визуа- .. .. .. лизированные данные на приборной панели блока. «Для нас это важный сценарий. Визуа- лизация данныхпредставляет собойпро- стойшаг вовнедренииИИ-приложений, ккоторому среднийималыйбизнес ещё не проявилиинтерес. Наша цель –пред- ложить малым и средним предприяти- ямпрактическиеидеи. Одноголишь сбо- ра данных недостаточно. Для того что- бы создать добавленную стоимость, мы должнысначалаполучитьивизуализиро- ватьполезнуюинформацию, а затемсге- нерировать экран дисплея, если, напри- мер, лимит был превышен», – поясняет профессор ДетлефЗульке, председатель SmartFactory KL . Ещё один впечатляющий вариант – приложение для преобразования речи в текст, которое может перевести голо- совую команду оператора в текстовую, а затем искать необходимуюинформа- циюв базе данных. В этом случае опера- тор может выводить необходимые стра- ницыинструкции по сборке или эксплу- атации из технической документации на смарт-очки. Консорциум партнёров SmartFactory KL также представил этот сценарий использования на Ганновер- ской промышленной выставке-ярмарке. Партнёрами при демонстрации воз- можностей Индустрии 4.0 на Smart- Factory KL являются: B&R Automation, Bosch Rexroth, EPLAN Software & Service, Festo, HARTING, Huawei, IBM, KISTEurope, METTLER TOLEDO, MiniTec, PHOENIX CONTACT, Pilz, proALPHA, TUV SUD и Weidmuller. «М ИКРОН » ВЫПУСТИЛ RFID- МЕТКУ ДЛЯ МАРКИРОВКИ ТОВАРОВ СО СПЕЦИФИЧЕСКОЙ УПАКОВКОЙ «Микрон» освоил серийный выпуск но- вых радиочастотных идентификационных (RFID) меток M3946/1R6, или Flag-Tag для маркировки товаров и упаковки. Специаль- ная форма метки в виде флажка позволяет идентифицировать предмет на расстоянии до 5 м. Метка Flag-Tag может применяться для стеклянных, металлических, фольгиро- ванных и зеркальных поверхностей, в том числе для бутылок и других товаров из лю- бого типа материала, с целью автоматиза- ции инвентаризации и складского и логи- стического учёта. Клеевым слоем обладает только область для нанесения на объект маркировки, а ан- тенна метки при этом находится в воздухе и не приклеивается к поверхности. Таким образом, метку можно легко наносить на поверхность из любого материала, и она будет гарантированно считываться. Новое изделие успешно прошло лабораторные и полевые испытания и готово к серийному выпуску. RFID-метка M3946 ультравысокочастот- ного диапазона (УВЧ) разработана RFID- лабораторией «Микрона» по спецзаказу. Метка размером 39 × 46 мм имеет в сво- ей конструкции специальный хлястик для наклеивания на крышки бутылок и прочие предметы со специфической по форме или материалу упаковкой. www.mikron.ru