Современная электроника №8/2018

2 WWW.SOEL.RU СОВРЕМЕННАЯ ЭЛЕКТРОНИКА ◆ № 8 2018 Журнал «Современная электроника» Издаётся с 2004 года Главный редактор А.А. Смирнов Заместитель главного редактора Д.А. Карлов Редакционная коллегия А.Е. Балакирев, В.К. Жданкин, С.А. Сорокин, Р.Х. Хакимов Литературный редактор/корректор О.И. Семёнова Вёрстка А.М. Бабийчук Обложка Д.В. Юсим Распространение И.С. Михтифидинова (info@soel.ru ) Реклама И.Е. Савина (advert@soel.ru ) Учредитель и издатель ООО «СТА-ПРЕСС» Генеральный директор К.В. Седов Адрес учредителя и издателя : 117279, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 108, пом/ком/эт I/67/тех Почтовый адрес : 119313, Москва, а/я 26 Тел .: (495) 232-0087 • Факс : (495) 232-1653 info@soel.ru • www.soel.ru Производственно-практический журнал Выходит 9 раз в год. Тираж 10 000 экз. Цена свободная Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия (свидетельство ПИ № ФС77-18792 от 28 октября 2004 г.) Свидетельство № 00271-000 о внесении в Реестр надёжных партнёров ТПП РФ Отпечатано: ООО «МЕДИАКОЛОР». Адрес: Москва, Сигнальный проезд, 19, бизнес-центр Вэлдан Тел./факс: (499) 903-6952 Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. Ответственность за со- держание статей несут авторы. Материалы, переданные редакции, не рецензируются и не возвращаются. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов. Все упомянутые в публикациях журнала наименования продукции и товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. © СТА-ПРЕСС, 2018 МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ «СОВРЕМЕННАЯ ЭЛЕКТРОНИКА» можно скачать в Google Play в разделе «Приложения/ Бизнес» (пользователям устройств на платформе Android) и в App Store в разделе «Бизнес» (пользователям iOS). С помощью этого приложения можно бесплатно читать с экрана номера наших журналов. К новым номерам журнала доступ в приложении платный. ПОДПИСКА Концепция распространения журнала – БЕСПЛАТНАЯ ПОДПИСКА ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ. Предусмотрена подписка на печатную или электронную версию журнала. Условие сохранения такой подписки – своевременное её продление каждый год. ПЛАТНАЯ ПОДПИСКА С ГАРАНТИРОВАННОЙ ДОСТАВКОЙ Преимущества: • гарантированная доставка журнала, тогда как при бес- платной подписке редакция гарантирует только отправку, но не доставку журнала; • подписка доступна любому желающему по всему миру. ОФОРМЛЕНИЕ ПЛАТНОЙ ПОДПИСКИ В любом почтовом отделении России, подписное агентство «Роспечать»: Тел.: (495) 921-2550. Факс: (495) 785-1470 Индексы на полугодие – 46459, на год – 36280. Подписное агентство «Урал-Пресс»: Тел.: (499) 391-6821, 700-0507 • http://www.ural-press.ru THE ISSUE PERSON 4 Transferring Electronics Design into a Virtual Plane is a Matter of Time 10 Aesthetics Consonant with the Time of High Technologies. The Artist from Saratov has Found a Non-Standard Application of Outdated Devices MARKET 12 Russian Market News 18 The Automotive Industry as an Engine of Progress in Electronics. Part 4. Energy, Lithium and Electric Transport Sergey Volkovoy MODERN TECHNOLOGIES 24 5G at Millimeter-Wave Frequencies Steve Dudkiewicz, Richard Hilton 28 Silicon and Gallium-Aluminum Arsenide Technology. Part 9. Optical-Electrical Interface Converter – 3D FEF M OEIC Valeriy Svede-Shvets, Vladislav Svede-Shvets, Maksim Zinoviev ELEMENTS AND COMPONENTS 36 Accuracy of Movement: Inertial Devices of the “Micro-Instruments Laboratory” Alexandr Bekmachev, Alexey Timoshenkov, Alexandr Kamenskiy DEVICES AND SYSTEMS 42 Seven Tips for Better Power Integrity Measurements Joel Woodward 46 Three-Frequency Microwave Meter of Levels of Objects Shielding Mikhail Chistov, Vasiliy Lagutkin 52 Familiarity with Standard Oscilloscope Probe 56 Bidirectional Power Supply: Power Supply and Electronic Load with Energy Recovery in a Single Device Mario Bienert 60 Intelligent Bearing Control Unit for Motor Drive Control Systems, Rotating Assemblies and Mechanisms Sergey Lebedev, Sergey Sinyutin, Dmitriy Skvortsov, Anatoliy Grigoriev ENGINEERING SOLUTIONS 64 Improving the Resolution of the EFM8LB12 Microcontroller ADC. Part 1 Aleksey Kuzminov DESIGN AND SIMULATION 70 Switching on a Galvanically Isolated DC/DC Converter with a Serial Connection of Its Input and Output Circuits Sergey Chernyshov 76 NI AWR Design Environment V14 Product Review David Vye 82 Automation of the Formation of Footprints of Electronic Components in the Altium Designer Environment. Part 1 Alexey Yakubenko 86 New features of CAD Cadence Allegro/OrCAD 17.2 Alexandr Akulin EVENTS 94 electronica 2018: Connecting everything – Smart, Safe, and Secure 96 Advantech Opens Advantech Technology Ltd. in Moscow COMPETENT OPINION 98 Questions of Terminology and Classification of Inverters. Part 3 Evgeniy Silkin 8/2018 CONTENTS ЖУРНАЛ