СОВРЕМЕННАЯ ЭЛЕКТРОНИКА №4/2012

Главный редактор Александр Майстренко Зам. главного редактора Татьяна Крюк Редакционная коллегия Александр Балакирев, Андрей Данилов, Виктор Жданкин, Сергей Сорокин, Рифат Хакимов Вёрстка Олеся Фрейберг Обложка Дмитрий Юсим Служба распространения Ирина Лобанова (info@soel.ru) Служба рекламы (advert@soel.ru ) Ирина Савина Издательство «СТА%ПРЕСС» Директор Константин Седов Почтовый адрес: 119313, Москва, а/я 26 Телефон: (495) 232-0087 Факс: (495) 232-1653 Сайт: www.soel.ru E-mail: info@soel.ru Журнал выходит 9 раз в год Тираж 10 000 экземпляров Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия (свидетельство ПИ № ФС77-18792 от 28 октября 2004 года) Свидетельство № 00271-000 о внесении в Реестр надёжных партнеров Торгово-промышленной палаты Российской Федерации Цена договорная Отпечатано: ООО ПО «Периодика» Адрес: 105005, Москва, Гарднеровский пер., д. 3, стр. 4 http://www.printshop13.ru Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. Ответственность за содержание статей несут авторы. Материалы, переданные редакции, не рецензируются и не возвращаются. © СТА-ПРЕСС, 2012 2 СОВРЕМЕННАЯ ЭЛЕКТРОНИКА ◆ № 4 2012 WWW.SOEL.RU MARKET News from the Russian Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MODERN TECHNOLOGIES Innovative Solutions in Industrial Energy%Saving Lighting . . . . . . . . . . . . . 8 Denis Rad'kov Cost%Efficient and Quickly Mountable Distributed Cabling . . . . . . . . . . . . . 10 Aleksandr Ason ELEMENTS AND COMPONENTS Advanced Audio DACs from Texas Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Yurii Petropavlovskii Vicor Power Sources in Military and Civil Aviation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ruslan Skryshevskii MDR32F9Q2I Microcontroller. Part 2: Operation with Ports . . . . . . . . . . . . 24 Mikhail Golubtsov DEVICES AND SYSTEMS ARMGeoSpyder 3 Project for Advanced M2M Applications . . . . . . . . . . . . . 28 Aleksandr Eliseev Debugging and Testing of Transceiver Devices Using an SG8 Signal Generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Andrei Polyakov Hardware Bring%Up Using Wind River Debugging Tools . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Joachim Hampp PRACTICAL ELECTRONICS Coded Lock and Electronic Thermometer on ATMEGA8535 Microcontrollers 46 Sergei Shishkin DESIGN AND SIMULATION Antenna and Microwave Device Design Automation in Advanced Electrodynamic Simulators. Part 2: Simulation of Log%Periodic Dipole Antennas in the CST Microwave Studio Environment . . . . . . . . . . . . 52 Andrei Plastikov PCB Layout Design Using an Allegro/OrCAD PCB Editor. Part 1: Introduction to the Allegro/OrCAD PCB Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Anatolii Sergeev PROGRAMMING Refined RS%232 Communication Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Aleksei Kuz'minov EVENTS On Radio Manufacturing Plants Founded at the Beginning of the Great Patriotic War on the East of the Soviet Union . . . . . . . . . . . . . 74 Vladimir Bartenev SEMICON/SOLARCON Russia 2012! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 4/2012 Contents № 4, 2012 Издаётся с 2004 года © СТА-ПРЕСС